Tra le emoticon che Apple ha inserito nei suoi iPhone e iPad, ce ne sono alcune ‘di coppia’:
Coppia eterosessuale senza figli; coppia eterosessuale con pargolo; coppia omosessuale maschile, coppia omosessuale femminile.
La parità si vede anche da queste piccole cose. Unico appunto: mancano le coppie omosessuali con figli.1
- E poi non capisco bene perché l’unico a portare i baffi è il maschio-padre. [↩]
Cosa ti aspettavi dalla Apple?
Pensando ad una icona gay (F.Mercury) direi che i baffi li portava assai….
Un Sorriso
@ ilpiucattivo: non mi sembra assomigliare molto a freddy mercury, però!
Mancano anche le coppie eterosessuali con molti figli.
@Galliolus: questione di punti di vista: per me anche un figlio solo è molti!
Apple non è nuova a questo linguaggio. Ad esempio, se come me usi “Contatti”, avrai notato che puoi scegliere tra “coniuge” e “partner”, ma non tra “moglie” e “marito”. Prossimamente presumo che cadranno anche “padre” e “madre”, sostituiti da “genitore1” e “genitore2”. Naturalmente i vecchi dinosauri come me continueranno a personalizzare le diciture, ma sai che noia!
(E poi, scusa l’ignoranza: pensavo che la distinzione tra uno e molti fosse assoluta e non relativa!)
@Galliolus: Mai fatto caso a quelle etichette… Comunque mi pare anche semplice economia, mettere coniuge (un solo termine) invece di moglie o marito (due termini diversi), dal momento che la relazione è la stessa.
La distinzione tra uno e molti è assoluta, ma è meno assoluta di quella tra assenza e presenza… (“meno assoluta” spero me lo concederai vista la natura poco seria del post e dei commenti)